STAGIONE:  
  
Prima TV :06.12.1997
Caroline, tornata a Baywatch per ricevere il suo attestato di lifeguard, scopre che, durante la sua assenza, ci sono stati alcuni cambiamenti. Intanto, un ladro di nome Trey rapina un chiosco e fugge con un paio di pattini. Accortosi che Caroline sta passando in auto proprio davanti a lui, il ladro la segue e salta in macchina, obbligandola a dirigersi verso la spiaggia. La ragazza lo disorienta frenando all'improvviso, ma lui riesce ancora a far perdere le sue tracce. Neely non se la sente più di lavorare nel gruppo delle lifeguard. Ne parla con Mitch, al quale dice anche di prendere analgesici perchè ha da poco dato alla luce una bambina, Ashley, nata durante la sua assenza da Baywatch. Il padre di Ashley è il suo ex marito Peter, che però non sa ancora di avere una figlia.

Per questa guida si ringrazia:
Diego Andreotti