Serial TV > Enciclopedia > Baywatch > Guida Episodi > 3 > 3.14 Una vacanza all’inferno
Stagione12345678910

Una vacanza all’inferno (Vacation)
Mitch, Guido, Stephanie, Matt, Summer e C. J. salvano una ragazza precipitata con il parapendio; la ragazza era figlia di un capitano che li invita tutti in crociera. Il gruppo accetta, sulla stessa nave, però, si mbarcano anche tre manigoldi e un evaso: Nicholas Rogo (l'evaso), Karl, Valana e Cortez. Mentre Guido cerca di sedurre un'ereditiera e Summer identifica Rogo, Stephanie assiste all'omicidio di Karl da parte degli altri e viene ferita e gettata a mare. Mitch si lancia al slavataggio...
Stephanie e Mitch dopo uno scontro con uno squalo approdano su un'isoletta, dove Mitch cerca di assistere Stephanie. C. J., dopo aver vinto insieme a Matt, gioca di nuovo da sola al casino e si indebita. Summer scopre che Mitch e Stephanie mancano e, trovata la giacca di Mitch sul ponte il gruppo si allarma. Il capitano inverte la rotta e Rogo, pensandosi scoperto, cerca di dirottare la nave; Matt e Summer riescono a fermare il gruppo con i guardiacoste. Mitche e Stephanie vengono recuperati.
PaeseUSA
Periodo1989 - 2001