Il quartiere di Gunn (The Thin Dead Line)
Alcuni ragazzi del dormitorio di Anne, vengono attaccati senza motivo da alcuni poliziotti. Sia la gang che Angel separatamente, cercano di scoprire cosa ci sia sotto e scoprono che in realtà i poliziotti sono tutti morti e che si tratta di zombi.
Durante un tentativo di fuga, Weslay viene colpito dalla pistola di uno dei poliziotti, e portato immediatamente in ospedale.
Una volta risolta la situazione, anche grazie all'aiuto di Kate, Angel va a trovare Wes in ospedale, ma Cordelia gli dice che non hanno bisogno di lui.
Durante un tentativo di fuga, Weslay viene colpito dalla pistola di uno dei poliziotti, e portato immediatamente in ospedale.
Una volta risolta la situazione, anche grazie all'aiuto di Kate, Angel va a trovare Wes in ospedale, ma Cordelia gli dice che non hanno bisogno di lui.