Un uomo è penetrato nella camera da letto di una donna per accarezzarle i piedi dopo aver interpretato male una sua frase, scambiandola per un tacito invito. Ally e Greg escono di nuovo insieme, ma l’uomo sembra voler evitare un serio coinvolgimento emotivo. Elaine organizza una festa a sorpresa per il 28° compleanno di Ally. Durante il party Greg canta una canzone per la festeggiata, ma all’improvviso Renée si unisce trasformando l’esibizione in un duetto. Ally indispettita abbandona la festa e torna a casa da sola.