STAGIONE:  
  
Prima TV :12.10.2003
Scritto da :Jeff Pinkner
Diretto da :Jack Bender
In Messico, Sydney, travestita da gaucho, localizza Sark ed Oransky in un bar. Oransky da' a Sark delle foto e dei codici, menzionando la parola "Medusa", e Sydney riesce a fotografare le immagini con una fotocamera inclusa negli occhiali da sole. Sark va via e Sydney viene scoperta dagli uomini di Oransky; Oransky prende una bambina in ostaggio e costringe Sydney a gettare la sua pistola, ma per fortuna Marshall determina la frequenza dell'auricolare che Oransky porta all'orecchio e manda in risposta un segnale di 180 decibel. Sydney attacca gli uomini di Oransky, ma quest'ultimo riesce a scappare. Tornata a Los Angeles, Sydney dice a Weiss di ricordare qualcosa sulla parola Medusa sentito all'SD-6. Weiss rivela ad una curiosa Sydney che Vaughn ha incontrato Lauren quando ha deposto durante le indagini su Irina. Mentre Lauren tornata a Losa Angeles, al Ministero della Scienza russo Sydney e Vaughn si sentono ancora una volta attratti reciprocamente. Vaughn crea un diversivo, permettendo a Sydney, che riuscita ad ottenere le impronte digitali di un diplomatico russo, di ottenere accesso illimitato all'interno del Ministero. In un ascensore, Vaughn e Sydney si cambiano ed indosano delle divise militari russe. In un bunker sotterraneo, Sark ha ucciso tutte le guardie.
Marshall e Dixon intanto guardano comporsi l'immagine della donna che ha assassinato Lazarey mentre Jack sta corrompendo i file: l'immagine non si completa impedendo l'identificazione.

Guest Star:
Mark Ivanir (Oransky), Scott Adsit (Pierre Lagravenese), Pierrino Mascarino (science minister), Elizabeth Penn Payne (Carolyn), Arthur Darbinyan (ministry official), Deeonna Lanay (young girl), Patricia Rae (young girl's mother)

Per questa guida si ringrazia:
Alias-TV - http://www.alias-tv.it/