Sloane incontra Jack e gli dice che due anni prima il senatore Reed lo ha reclutato per lavorare per il comitato Trust, un'organizzazione interna al governo degli Stati Uniti interessata alle ricerche su Rambaldi, in cambio del perdono dei suoi crimini. Sloane vuole che Jack provi che il Trust esista davvero.
Ad un rifugio CIA a Berlino, Sydney rivela a Vaughn di aver visto Lauren. Vaughn reagisce rabbiosamente, affermando che Lauren è con la madre in Inghilterra. Ad un tratto arriva proprio Lauren, che piange un po' sulla spalla di Vaughn. Vaughn nota che Lauren indossa un anello antico, e lei afferma che si tratta di un dono in eredità di suo padre. Sydney, che non si fida di Lauren, chiama al cellulare la signora Reed per controllare la sua identità, e la donna conferma che la figlia era con lei in Inghilterra. Mentre Vaughn trasferisce i dati di Cypher a Marshall, Lauren tocca il drive con l'anello con il pretesto di portare del caffé al marito. Più tardi, Marshall informa Sydney e Vaughn che la memoria flash del drive è stata cancellata, suggerendo che di proposito è stata esposta ad impulsi elettromagnetici. Per fortuna, Marshall è riuscito a ricostruire parzialmente il codice sorgente del worm, determinando che il suo vero scopo era ottenere informazioni per la Convenzione.