STAGIONE:  
  
Prima TV :08.12.2002
Scritto da :Crystal Nix Hines
Diretto da :Ken Olin
In Kashmir, Sydney e i sui genitori vengono nuovamente attaccati in vicinanza della base. Jack da' ad Irina una pistola, così riescono ad eliminare gli assalitori; Jack purtroppo è caduto in vicinanza di una mina antiuomo, e qualunque suo movimento la innescherà. Con la guida di Irina, Sydney disinnesca il dispositivo.
Sloane va a Londra e si incontra con l'Alleanza, informandoli che qualcuno ha interferito con l'uccisione di sua moglie e lo sta ricattando, proponendo di accettare il ricatto e mettere un dispositivo di tracciamento nella valigetta con i titoli al portatore richiesti. In seguito Sloane consegna secondo istruzioni i titoli, e Marshall all'SD-6 segue il loro percorso... purtroppo il segnale viene ben presto perso.
Jack e Sydney riescono ad accedere nel laboratorio, ma scoprono che i nuclei di plutonio delle testate non ci sono. Ad un tratto nel laboratorio entra Cuvee con dei soldati ed Irina al suo fianco! Jack e Sydney vengono portati in cella, ed una Sydney in lacrime assiste mentre Cuvee ed Irina interrogano Jack in un'altra cella. Cuvee confessa di essere stato lui a dare anni prima ad Irina, mentre erano ambedue al KGB, l'incarico di sposare un agente della CIA. Irina dice a Jack che il FRP ha fatto un accordo con Sark.
Jack e Sydney entrano nel laboratorio, dove il FRP sta usando i nuclei per attivare il manufatto. Mentre gli attacchi aerei cominciano, il manufatto di Rambaldi si apre, rivelando al suo interno un vaso di fiori. Jack e Irina, che si trovava nel laboratorio, colpiscono e stordiscono Cuvee. Vaughn arriva in elicottero e fa salire Sydney, Jack e Irina.
Tornati a Los Angeles, Irina torna nella sua cella e trova la sua ricompensa: delle nuove lenzuola, cuscino e coperte. Irina spiega a Sydney di averle sparato a Taipei per mantenere la sua copertura ed evitare di essere uccisa insieme a lei. In seguito Sydney viene a sapere da Vaughn che i fiori hanno circa 400-600 anni. Vaughn da' a Sydney dei biglietti per giocare a minigolf: Sydney va con Will e Francie mentre Vaughn li osserva da lontano.

Guest Star:
Terry O'Quinn (Kendall), Derek de Lint (PRF Leader Gerard Cuvee), James Lesure (CIA Agent Craig Blair), Marshall Manesh (Hari Singh), Wolf Muser (Ramon Veloso), Iqbal Theba (General Arshad), Joseph Ruskin (Alain Christophe)

Per questa guida si ringrazia:
Alias-TV - http://www.alias-tv.it/