L'A-Team deve proteggere un vecchio consigliere politico che vuole pubblicare un diario. La storia si complica quando Murdock scopre che l'uomo potrebbe essere il padre di Sberla, mentre la figlia potrebbe esserne la sorella.