STAGIONE:  
  
Prima TV :23.09.2003
Scritto da :Tracy Gamble
Diretto da :James Widdoes
La puntata inizia con una disputa tra Kerry e Bridget riguardo alla propria popolarità all'interno della scuola ed in particolare sul fatto che Kerry sia diventata più chiacchierata rispetto alla sorella che è sempre stata al centro dell'attenzione ma che da quando ha lasciato Kyle per Donny ha perso di popolarità tra i suoi compagni. La storia si sposta poi su alcuni problemi "femminili" di Cate che teme di essere incinta. La voce della gravidanza di Cate inizia a girare così sia Paul con i propri colleghi di lavoro sia Cate con il vicinato e le colleghe si confidano nell'attesa del risultato del test di gravidanza.

Guest Star:
John Ratzenberger (Fred Doyle), Cindy Williams (Mary Ellen Doyle), Howard Alonzo (Andre), Paul Wesley (Damian), Gregor Trpin (cadet "o.c.")

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/