STAGIONE:  
  
Prima TV :13.11.2000
Scritto da :Brenda Hampton, Sue Tenney
Diretto da :Paul Snider
Eric ed Annie disperatamente provano a capire come Mary sia riuscita a pagare i suoi debiti mentre i ragazzi lavorano in gruppo per depistarli dalle "indagini". Quando il gioco genitori vs figli alla fine termina, accadono dei drastici cambiamenti. Dopo essere venuti a sapere che Mary ha rubato dai gemelli per pagare i suoi debiti, Eric ed Annie giungono alla conclusione che devono fare un'azione drastica per aiutare la loro figlia e proteggere e preservare il resto della famiglia. I Camden si riuniscono per confrontarsi con Mary a proposito delle loro sensazioni di ferimento e di tradimento e la loro conclusione quella di mandarla via con "Il Colonnello" e con Nonna Ruth.

Guest Star:
Graham Jarvis (Charles Jackson), Dorian Harewood (Morgan Hamilton), Olivia Brown (Patricia Hamilton), Deborah Raffin (Julie Hastings), Ed Begley Jr. (Hank Hastings)

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/