STAGIONE:  
  
Prima TV :25.01.1999
Scritto da :Catherine LePard
Diretto da :Bradley Gross
Lucy passa il weekend al campo "Tutta da Sola". Si scopre che tutti al campo passano il weekend "tutti da soli" senza parlare con nessuno. Ruthie è arrabbiata con il compagno di classe Bobby Tripp perché lo prende in giro da quando accidentalmente ha visto la sua biancheria personale. Ora, Ruthie cerca di fargli capire che quello che ha fatto è una cosa sbagliata cominciando una guerra: Camden contro Tripp. Il gruppo di donne della chiesa prepara un battesimo per Annie. Eric e Matt pranzano con Morgan e John Hamilton. Il proprietario del ristorante non serve a Morgan e a John il loro pasto poiché non vuole servire a delle persone di colore.

Guest Star:
Chaz Lamar Shepherd (John Hamilton), Gabrielle Union (Keesha Hamilton), Dorian Harewood (Morgan Hamilton), Olivia Brown (Patricia Hamilton), Edie McClurg (Mrs. Beeker), David Netter (Nigel Hamilton), Camille Winbush (Lynn Hamilton), Peg Phillips (Mrs. Hinkle), Christopher Michael (Sergeant Michaels), Jake Sakson (Bobby Tripp), Susan Krebs (Mrs. Tripp), Amzie Strickland (Old Woman)

Per questa guida si ringrazia:
USA Telefilm - http://www.usatelefilm.it/