Convinta che il suo ritorno in squadra andrà male, Mary sviluppa un orribile comportamento che la rende molto antipatica. Eric si lamenta che Mary non parla più con lui. Lucy è eccitata alla prospettiva che la sua migliore amica Suzanne tornerà a farle visita, fino a che viene a sapere che la ragazza è scappata di casa. Impaurita dall'insegnate di scienze, la signora Hunter, Simon perde la confidenza nella sua abilità di completare un progetto per la classe e si finge malato per evitarlo. Inoltre, Ruthie è spaventata di fronte alla sua prima gita immaginando che si perderà dal resto del gruppo.