Jack giunge in ospedale per incontrare Teri e Alan York, il padre di Janet, ma, poco dopo, riceve una telefonata da Ira Gaines che lo informa che Kim è nelle sue mani e che, se vuole rivederla viva, dovrà seguire i suoi ordini. Nel frattempo al CTU si scopre che il corpo trovato da Jack nel baule di una macchina è Alan York. Nina chiama così Teri per informarla di tutto e comunicare la scoperta a Jack. Quando Teri riceve il messaggio, Jack non è più con lei e la donna capisce così di essere in pericolo.